vendredi 31 août 2007

Les proverbes du chat

Voici des expressions populaires à propos des chats :

" Avoir d'autres chats à fouetter" : Avoir des choses bien plus
importantes à faire.

"Donner sa langue au chat" : Renoncer à trouver la solution d'une devinette ou d'une question.

"Etre comme chien et chat" : Se disputer sans arrêt.

"Faire une toilette de chat" : Faire une toilette rapide.

"Il ne faut pas réveiller le chat qui dort" : Il ne faut pas s'exposer inutilement à un danger.

"Il n'y a pas un chat" : Il n'y a personne.

"Jouer au chat et à la souris avec quelqu'un" : Faire semblant de laisser quelqu'un tranquille alors qu'on veut lui faire du mal.

"La nuit, tous les chats sont gris" : Lorsqu'on n'a pas assez d'informations, on peut confondre des choses pourtant différentes.

"Quand le chat n'est pas là, les souris dansent" : Quand celui qui commande est absent, les autres en profitent pour faire ce qu'ils veulent.

"Retomber comme un chat sur ses pattes" : Savoir sortir des situations les plus difficiles.

Aucun commentaire: